Ma este a Hattyúk tavát láthatta a Miskolci Operafesztivál közönsége. Az előadás a társulatuktól már megszokott minőséget nyújtotta, a zenei felvétel viszont olykor úgy tűnt, mintha elvett volna az előadás fényéből. Mi ennek az oka?

Igen, tudom, hogy hátrány a zenei felvétel gyengébb minősége, de ez inkább a balettszakma körül kialakult gazdasági helyzettel hozható összefüggésbe. A balett az egyik legköltségesebb művészeti forma a világon. Csak hogy jobban lássa: huszonöt előadásunk van, több, mint háromezer jelmezünk és hatvan tonnányi díszletünk. Néhány száz évvel ezelőtt az uralkodók finanszírozták a balettelőadásokat. Ma azonban rengeteg pénzbe kerül már az is, hogy a táncosokat és a díszletet elhozzuk egy ilyen fesztiválra és gyakran nem jut pénz a zenekarra is.
Ha van élő zenekar, a táncosok természetesen sokkal jobban teljesítenek, de nem mondanám, hogy a zenekar hiánya látványosan befolyásolná őket. Persze, csak akkor hat az élő zene jótékonyan, ha jó a zenekar és a karmester is. Gyakran vagyok tanúja olyan vitáknak, melyek a prímbalerina és a karmester között zajlanak, amikor nem tudnak megfelelően együttdolgozni.

Miben egyedülálló az Önök munkája és a társulatuk?

A szüleim a társulat művészeti vezetői és semmi sem jellemezi jobban a társulatot, mintha az ők munkájukról beszélek. "...egyfajta hollywoodi hozzáállásnak nevezném..." Én ezt egyfajta hollywoodi hozzáállásnak nevezném és el is magyarázom, hogy miért. A társulat minden évben bejárja a világot: Európában, az Egyesült Államokban, muszlim országokban és Ázsiában - és mindenki megérti, hogy mi történik a színpadon. Ebből áll a klasszikus balett: tekinthetünk erre úgy is, mint egy klasszikus bútordarabra: eredeti megformálásában kell hagyni. Ebben a klasszikus balettműben adódhatnak időszerűtlen elemek, melyeken változtatunk, hogy korszerűvé és érdekessé váljanak. Az a mottónk, hogy minden működik, ami nem unalmas.

Nem csábítják a táncban a modern irányzatok?

Ehhez megint vissza kell térnem a "klasszikus" körülírására: a társulatban minden táncos a klasszikus iskolát végezte. Ez azt jelenti, hogy tizenegy éves koruk óta dolgoznak azon, hogy egyenes és feszes testtartásuk, mozgásuk legyen. A modern balett pedig inkább a rugalmassággal kapcsolódik össze és ez nem jelenti azt, hogy a táncosaink erre nem lennének képesek. A klasszikus balett azonban sokkal könnyebb számukra. Az előadások nagy része úgy tevődik össze, hogy hetven százalékban klasszikus, harminc százalékban pedig modern elemeket tartalmaz. A Hattyúk tava persze inkább a klasszikusok közé tartozik, minden értelemben.

Hattyúk tava (fotó: Operaportál)

A világ egyik leghíresebb társulatát vezeti. Árulja el, miben rejlik a titkuk!

A titok a táncosok lelkesedésében és a művészeti vezetők tehetségében rejlik. Nem a pénzben. A táncosok nagy része képes éjjel-nappal dolgozni azért, hogy az elvárt minőségnek megfeleljen. Nem a piaci lehetőségeket vesszük figyelembe, hanem a minőséget.

Az idei operafesztivál fő vezérfonala a szláv zene és művészet. Ön erről bizonyára sokat tudna mesélni, hiszen az idei fesztiválra Csajkovszkij művével jöttek el, ugyanakkor a balett is szorosan kötődik az oroszokhoz. Mi fémjelzi leginkább ezt az orosz szellemiséget?

Azt hiszem, ezt a leginkább attól a két japán táncostól tudhatná meg, akik a társulatban dolgoznak velünk! (Nevet.) Nézze, Oroszország hatalmas és többféle kultúrából tevődik össze, ezért nagyon nehéz megfogalmazni, hogy mi is jellemzi az orosz művészetet, kultúrát. "...ez pusztán az oroszok tehetségéből fakad!" Ha Csajkovszkijt, vagy Rimszkij-Korszakovot hallgatunk, észrevehetjük, hogy ugyanúgy megtalálhatók bennük nyugati és keleti ihletésű ötletek is - tehát egyfajta ötvözete ezeknek. Azt mondjuk rá, hogy ez az orosz lélek, orosz szellemiség, de szerintem ez pusztán az oroszok tehetségéből fakad!

Hogyan gondoskodnak ezeknek a tehetségeknek az utánpótlásáról? Itt most főként az egyedülálló tehetségű balett-táncosokra gondolok.

Ez egy nehéz kérdés, hiszen a mostani táncosaink még a Szovjetúnióból nőttek ki. Abban az időben a táncosok, művészek, sportolók előnyös helyzetben voltak, hiszen csak ők utazhattak a civil lakosság közül külföldre. Ez számukra jobb megélhetést is biztosított, ezért korábban a szülők biztatták gyerekeiket a művészi pályára. Ma már viszont bárki utazhat bárhova, és a táncosaim sem kapnak nagy fizetést. Ez megnehezíti azt, hogy az utánpótlásról gondoskodjunk, főként a fiúk esetében, akik inkább a jogi, üzleti vagy műszaki pályát választják.

És hogyan tervezik megoldani ezt a helyzetet?

Sokat imádkozunk! (Nevet.)

Orosz Márta

Kapcsolódó oldalak ezen honlapon:

Csajkovszkij: A hattyúk tava (fotók az előadásról)

lead kép: Ivan Vasilev (fotó: Operaportál)